Prevod od "consertar isto" do Srpski


Kako koristiti "consertar isto" u rečenicama:

Acho que custará uns 15O a 2OO dólares para consertar isto.
Mislim da æe oko 150 do 200 dolara popraviti ovo.
Mas você não irá muito longe se não consertar isto.
Ali neæete stiæi daleko ako se ovo ne popravi. Doðite.
Você pode consertar isto rápido e barato?
Možeš li da ih popraviš jeftino i brzo?
Vou fazê-lo consertar isto, e depois... vou matá-lo bastante.
Mora prekinuti ovo i onda mora... biti ubijen.
Sim, temos que consertar isto na próxima vez
Da, moraæemo to da popravimo sledeæi put.
Só por curiosidade, quantos anos você prometeu tirar da sentença deles por ajudar a consertar isto?
Koliko godina si obeæao da im skratiš kaznu ako ovo poprave?
Como exatamente planeja consertar isto, grande chefe?
I kako ce to da resis covece-sefe?
Se for preciso pra consertar isto, tudo bem.
Ako je to potrebno da bi se ovo ispravilo, u redu.
E se você não consertar isto?
Šta ako ne mogu da sredim ovo?
Que tal cortar o papo furado e consertar isto logo?
Dame, šta mislite da preskoèimo prièanje i popravimo ovo?
Deve ter algo para consertar isto.
Mora da postoji naèin da sredimo ovo.
A não ser que esteja sugerindo que usemos a máquina do tempo, para voltar e consertar isto.
Osim ako ne misliš da iskoristimo vremeplov da se vratimo natrag i popravimo.
Eu não quero ser grossa... mas você precisa consertar isto para as visitas...
Ne želim biti neuljudna, ali moraš ovo popraviti...
Vou consertar isto... e darei atenção aos meus próprios assuntos
Ja popravljam ovo i trebao bih gledati svoja posla.
Já disse a você como consertar isto.
Rekao sam ti kako æeš da ga popraviš.
Yeah, eu mentí... ou distorcí a verdade pra conseguir mais tempo pra consertar isto.
Ahaa, lagala sam... ili sam izvrnula istinu da bih dobila u vremenu da to popravim.
Já te chamo para consertar isto.
Zvat æu te u vezi ovoga.
Precisamos de um computador para consertar isto.
Moramo doæi do raèunala i popraviti taj kvar.
Terei que consertar isto quando estiverem em Londres.
Moraæu to da sredim kad odu za London.
Precisa ligar para ela e consertar isto.
Treba da je nazoveš i ispraviš stvari
Quando garoto sempre quis consertar isto.
Kao dete, uvek sam se trudio da popravim situaciju.
E prometi-lhe que encontraria uma forma de consertar isto.
A ja sam ti obeæao da æu pronaæi naèin da ovo ispravim.
Ei, se você consertar isto, não precisa ir procurar outro emprego.
Ako možeš da je popraviš, onda ne treba da ideš da tražiš posao.
Farei tudo que puder para consertar isto.
Uèini æu sve štoje u mojoj moæi da to popravim.
Você é o único que pode consertar isto.
Jedino ti možeš da ispraviš stvar.
O que ninguém contou a vocês é que ainda há uma maneira de consertar isto.
Ono što vam niko nije rekao je da postoji naèin da sredimo ovo.
Quer dizer que vou consertar isto, porque você, srta. Zane, vai para Harvard.
To znaèi da æu da ispravim ovu situaciju, zato što ti, gðice Zejn, ti ideš na Harvard.
Queria a chance de consertar isto.
Ја Бих прилику да се искупим.
Você... precisa arranjar uma forma de consertar isto!
Moraš pronaæi naèin da popraviš ovo.
Então nenhuma torta ou desculpas pode consertar isto.
Nikakva pita ili izvinjenje ne mogu to da poprave.
Perseguirei os capangas até entregarem o Francis, e o forçarei a consertar isto, vou atirar no crânio dele e depois foder o buraco no cérebro.
Obraðivaæu njegovu ekipu dok neko ne oda Fransisa, nateraæu ga da sredi ovo, a onda æu mu pucati u glavu i jebati ga u rupu u mozgu.
Quero que diga que tentaremos consertar isto.
Hoæu da kažeš da æemo pokušati da to rešimo.
2.1880750656128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?